Kumanaan qaxooti Eriteriyaan ah iyo Suudaaniyiin ah ayaa dalbanaya in laga raro xeryaha nabad-gelyo la’aanta ah ee ku yaalla gobolka Axmaarada ee ay colaaduhu ka jiraan ee Itoobiya, halkaas oo ay sheegeen in ay ka maqan yihiin adeegyada aasaasiga ah oo ay ku dhawaad maalin kasta la kulmaan weerarro uga imanaya maleeshiyo deegaanka ah iyo burcad hubaysan.
Axmaarada, gobolka labaad ee ugu dadka badan Itoobiya, ayaa tan iyo Agoosto 2023 waxaa qabsaday jabhad si buuxda ah, oo iska horkeentay koox dabley ah oo si habaysan loo soo agaasimay oo ay ku jiraan kooxo malleeshiyo beeleed ah oo lagu magacaabo Fano iyo ciidammada dawladda. Iyadoo Fano ay ku andacoonayaan in ay maamulaan 80% Amxaarada, inta badan gobolka waxa uu galay sharci darro.
Qoxootiga Eritreanka ah ee ku sugan xerada Alemwach ee gobolka Axmaarada ee Waqooyiga Gonder ayaa wargeyska The New Humanitarian u sheegay inay la kulmaan dhac joogto ah, afduub iyo weeraro jidheed oo kaga yimaada rag hubaysan oo deegaanka ah oo si joogto ah u soo gala xerada, taasoo ay maamusho hay’adda Qaramada Midoobay u qaabilsan qaxootiga (UNHCR) iyo qaxootiga Itoobiya iyo Adeegga Soo Noqoshada (RRS).
Qaar ka mid ah dadka qaxootiga ah ee ku sugnaa goobta ayaa la toogtay, halka qaar kalena ay tooriyeeyeen kooxo hubeysan oo ka dhacay moobilada, lacag caddaan ah iyo alaabo kale. Ugu yaraan sagaal qaxoonti ah ayaa lagu dilay Alemwach sanadkii la soo dhaafay, marka loo eego tirakoob ay sameeyeen guddiga hoggaanka xerada.
Laba xero oo kale oo ku yaal Gonder – Kumer iyo Awla – kuwaas oo la xiray horaantii sanadkan amni-darro awgeed, qaxootiga Suudaan ayaa ku tilmaamay weerarro la mid ah, iyo in lagu sameeyo shaqo qasab ah oo ay sameeyeen bulshooyinka martida loo yahay.
“Ma jirto wax ilaalin ah haba yaraatee qaxootiga”
“Toddoba kasta, waxaa dhacaysa rasaas,” qof deggan Alemwach ayaa u sheegay The New Humanitarian. Sida kuwa kale, wuxuu codsaday in aan magaciisa la sheegin isagoo ka baqaya aargoosi. Niman hubaysan “waxay yimaaddaan oo wax xadaan maalin kasta”, ayuu yidhi. “Ma jirto wax ilaalin ah haba yaraatee qaxootiga.”
Qaxooti Suudaani ah oo horey ugu sugnaa xerada Awlaala ayaa yiri: “Maqribkii, dad hubeysan ayaa soo galaya xerada waxayna billaabeen inay dadka dhacaan, iyagoo ka qaadan jiray taleefannada gacanta. Waxaa dhacay weeraro badan.” Suudaani hore oo deggan xerada Kumer ayaa yiri: “Afduubka, dhaca iyo handadaada qaxootiga waa mid aad iyo aad u caadi ah. Wax naadir ah haba yaraatee ma aha.”
Alemwach, oo martigelisa ilaa 21,000 oo qaxooti ah, ayaa la aasaasay ka dib markii afar xero oo kale oo qaxooti Eriteriyaan ah oo ku yaal gobolka xiga ee Tigray la burburiyay intii lagu jiray dagaalkii waqooyiga ee 2020-2022, kaas oo sida lagu sheegay qiyaasaha qaar ay ku dhinteen ilaa 600,000 oo qof.
Intii uu socday iskahorimaadka, qaxootiga Eriteriyaanka waxa ay la kulmeen weerarro kaga imaanayay labada dhinac – kooxaha fallaagada ah ee Tigreega iyo askarta Eritrea ee xulafada la ah militariga federaalka Itoobiya. Boqolaal, malaha kumaankun, ayaa si qasab ah loogu celiyay Eritrea, waxaana loo qoray ciidanka.
Alemwach, oo la aasaasay 2021, waxay ahayd inay siiso gabaad nabdoon qaxootiga Eritrea. Bishii Febraayo ee sanadkan, agaasimaha dalka ee UNHCR, Andrew Mbogori, ayaa ku tilmaamay “tusaale qaxootiga la barbar nool bulshooyinka martida loo yahay”.
Laakiin dadka deegaanka ayaa u sheegay The New Humanitarian in weerarrada dadka deegaanka ay bilaabeen ku dhawaad isla markiiba ka dib markii ay yimaadeen, iyadoo soo noqnoqda ay kordheen ka dib markii fallaagada Fano ay dillaacday bartamihii 2023.
“Aaggan, ku dhawaad xubin kasta oo ka tirsan bulshada martida loo yahay ayaa gurigooda qori u yaallo,” qaxooti kale ayaa yiri. “Waxay xerada soo galaan koox koox habeenkii.” Waxa uu intaa ku daray: “Bulshada martida loo yahay aad bay u gardaran tahay. Ma aqbaleen qaxootiga inay ku noolaadaan halkaas.”
Xubin ka tirsan guddiga hoggaanka qaxootiga ee Alemwach ayaa sheegay in qaxootigu ay walaac ka muujiyeen ammaanka goobta markii ay kulammo la yeesheen UNHCR iyo RSS ka hor inta aan xerada la dhisin, balse wuxuu ku andacooday in kuwan la iska indhatiray.
Itoobiya waxay hoy u tahay in ka badan hal milyan oo qaxoonti ah, taasoo ka dhigaysa dalka labaad ee ugu martigelinta badan Afrika. Waxaa ka mid ah dadka magangalyo doonka ah ku dhawaad 50,000 oo qof oo ka soo qaxay dagaalka sokeeye ee Suudaan ka qarxay Abriil 2023.
Xeryaha Kumer iyo Awlala – oo hoy u ah qaxoonti u badan Suudaani – ayaa la xidhay horraantii sanadkan nabadgelyo-xumada ka dhacday awgeed kumannaan qof ayaa loo raray xero cusub oo Aftit ah, taas oo qaadi karta ilaa 12,000 oo qof. Qof ka mid ah dadka deegaanka ayaa sheegay in ammaanka Aftit uu ka wanaagsan yahay balse ay jiraan adeegyo yar.
“Waxa kaliya ee aan raadineyno waa meel nabdoon, laakiin nasiib darro waxaan isku helnay dagaal kale,” ayuu yiri qaxooti kale oo Suudaani ah oo ku sugan Amxaarada.
Warbixin ay UNHCR soo saartay ayay ku sheegtay in ay bixinayso daryeel caafimaad, biyo iyo adeegyo kale dadka deggan xerada Alemwach, iyo sidoo kale agabka muhiimka ah. Hay’addu waxay sheegtay inay socdaan dadaallo lagu dhisayo “adeegyo muhiim ah” oo ay ku jiraan cunto, biyo iyo hoy oo laga dhisayo Aftit, oo ay ku tilmaantay “meel ammaan ah”.
Aaggan, booliisku awood uma laha,” ayuu yidhi qaxooti Eriteriyaan ah, oo sida dadka kale ee la waraystay, codsaday inaan la magacaabin sababo ammaan dartood.
Wuxuu intaas ku daray in dowladdu ay soo dhejisay maleeshiyaad deegaanka ah oo ilaalinaya xerada Alemwach, balse raggan ay sidoo kale ugaarsadaan qaxootiga. “Mararka qaar way na difaacaan, marna waxay u ogolaadaan burcadda inay sameeyaan waxay rabaan, marna way na dhacaan,” ayuu yidhi.
Qaxooti kale oo Eritrean ah ayaa sheegay in afar nin oo qoryo iyo mindiyo sita ay dhawaan dhac u geysteen xilli uu ka soo laabtay salaaddii masjidka kadib markii uu madoobaday. Dabadeed nimankii waxay soo weerareen saddex teendho oo xerada ku dhex yaallay. “Tani waxay dhacdaa ku dhawaad maalin kasta,” ayuu yidhi. “Ma jiro ammaan haba yaraatee.”
Afduubku waa dhibaato dheeraad ah. Alemwach, todobo caruur ah iyo shan qaxoonti qaangaar ah ayaa lagu afduubay sanadkii la soo dhaafay rag hubaysan iyagoo ka qaatay lacag madax furasho ah oo gaareysa ilaa 500,000 Birr Itoobiya ($4,116), sida ay sheegeen madaxda xerada. Qaxooti kale oo Eritrean ah ayaa lagu haystaa lacag yar.
Nabadgelyo darrada ayaa ka dhigan in kooxaha gargaarka ay la halgamayaan sidii ay u gaarsiin lahaayeen adeegyada guud ahaan Axmaarada, halkaas oo malaayiin qof ay u baahan yihiin gargaar. Inta badan gobolka waxaa lagu sifeeyay inuu yahay “ay adagtahay in la gaaro” ama “qayb ahaan la heli karo” khariidadaha gelitaanka Qaramada Midoobay. Ilaa hadda sanadkan, ugu yaraan lix shaqaale gargaar ah ayaa lagu dilay Axmaarada. Kuwo kale ayaa la qafaashay oo ay dhaceen rag hubaysan.
